Opsu! Making a good beatmap has multiple parts: timing, mapping, and finally, testing. Files in Drive – like your videos, photos, and documents – are backed up safely so you can’t lose them.
Does your game load a background during gameplay? By the way, if you want to import beatmaps from osu!stable, try making a symbolic link to the osu!stable folder as mentioned at this GitHub comment.